喪失感や絶望感に立ち塞がる人や戦争自分の罪の過ちに気づいた人など、ふと立ち寄った人にも届けたい。
I would like to deliver this to people who happen to stop by, such as people who are overwhelmed by a sense of loss or despair, or who have realized the mistakes of crimes.
言葉は人を幸せや孤独に突き落とすことも簡単に出来てしまう凶器です。
Words are deadly weapons that can easily push people into happiness or loneliness.
でも、そんな言葉を私が救われたように正しく伝われば孤独の暗闇にいる人でも光が指す時があります。
However, if these words are conveyed correctly, as they were for me, even those who are in the darkness of loneliness can find light.
私はそんな誰かの光のきっかけとなるような言葉を届けたいと思いました
最後に言葉は正直に受け止める人じゃないと響かないし、無意味な雑音にしか聞こえません。言葉で変えることは大変だけどそれだけの価値はあり私の生き甲斐にもなったのでこのブログを始めました。
I wanted to deliver words that would spark someone's light.
In the end, words won't resonate unless someone accepts them honestly, and they will only sound like meaningless noise. It's hard to change things with words, but it's worth it and it's given me purpose in life, so I started this blog.
よかったらふらっと立ち寄って見て頂けたら嬉しく思います。
今後とも宜しくお願い申し上げます。
I would be happy if you could stop
by and take a look.
Thank you for your continued support.
Instagramも随時更新しておりますので、良かったら。
I also update my Instagram from time to time, so please check it out.
AI
